Bei „Schneeberger“ lohnt sich eine Vorbemerkung, denn zwei Unternehmen tragen den Namen. Die J. Schneeberger Maschinen AG in Roggwil im Kanton Bern baut Werkzeugschleifmaschinen; ihre Website ist schneeberger.swiss. Die SCHNEEBERGER AG Lineartechnik, ebenfalls in Roggwil, baut Linearführungen, Messsysteme und Mineralguss; ihre Website ist schneeberger.com. Beide sind nach einem Zeitungsbericht, den die Lineartechnik-Gruppe selbst auf schneeberger.com veröffentlicht, seit 1989 vollständig voneinander unabhängig. Diese Seite behandelt ausschließlich die Werkzeugschleifmaschinen.
Sie möchten eine gebrauchte Maschine der J. Schneeberger Maschinen AG verkaufen, etwa eine aries, norma, gemini, sirius oder corvus? Wir kaufen Ihre Werkzeugschleifmaschine an oder vermitteln sie an einen Käufer aus unserem Netzwerk. Eine erste Einschätzung erhalten Sie in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Den Überblick über alle Verfahren und Marken finden Sie unter Ankauf Werkzeugschleifmaschinen, die Einordnung als Maschinentyp unter Ankauf CNC-Werkzeugschleifmaschinen.
Wer ist die J. Schneeberger Maschinen AG?
Das Unternehmen sitzt in Roggwil (BE) und bezeichnet sich als Schweizer Familienunternehmen, in dem die dritte und vierte Generation aktiv sind. Die Geschichtsseite nennt als Gründung den 1. März 1923 durch Walter Schneeberger unter dem Namen „W. SCHNEEBERGER, Werkzeuge und Maschinenbau“. Als Stationen führt der Hersteller auf: 1973 den automatischen Kreissägen-Schärfautomaten TUCANA, 1985 die ersten CNC-Profilschleifmaschinen und 1990 das 5-Achs-Schleifkonzept. Tochtergesellschaften nennt die Seite für Frankreich (1991), Deutschland (1992), Italien (1993), die USA (1994) und China (2001). Nach Angabe der Lokalpresse von 2023 baut das Unternehmen rund 100 Maschinen im Jahr, drei Grundtypen in Roggwil und zwei weitere in Italien.
Für Verkäufer folgt daraus vor allem eines: Die Maschinen tragen den Namen Schneeberger, die Firma dahinter ist aber nicht die Lineartechnik-Gruppe. Beide Seiten berufen sich auf das Gründungsjahr 1923 und den Gründer Walter Schneeberger; nach dem Tagblatt-Bericht spalteten sich die Söhne des Gründers 1989, wobei ein Zweig die Schleifmaschinen-Sparte und den ursprünglichen Standort übernahm, der andere die Holding mit Lineartechnik und Holzbearbeitung. Jürg Schneeberger bestreitet in dem Bericht einen Familienzwist und sagt, die Lineartechnik-Firma liefere dem Maschinenbauer sogar Bauteile. Rechtlich bleiben es zwei Unternehmen. Ein Inserat sollte das sauber abbilden: Nennen Sie „J. Schneeberger Maschinen AG“, wenn Sie den Hersteller angeben, und keine Gesellschaft, die Sie auf schneeberger.com finden.
Baureihen im Überblick
Die folgende Tabelle fasst die Maschinen zusammen, die die Herstellerseite schneeberger.swiss als Werkzeugschleifmaschinen führt (Herstellerangaben, Stand 30. September 2026). Die Kapazitätsspalte gibt wieder, was die Seite nennt: Bei den meisten Reihen ist das die Werkstück- oder Scheibenkapazität, nicht ein Werkzeugdurchmesser-Bereich. Für Ihre einzelne Maschine gelten Typenschild und Datenblatt.
| Reihe | Einsatz laut Hersteller | Kapazitätsangabe | Achsen | Ausstattung laut Hersteller |
|---|---|---|---|---|
| aries NGP | kleinste 5-Achs-CNC-Werkzeugschleifmaschine zum Nachschleifen; Werkzeugraum, kleine Serien | Werkzeuge bis 250 mm Ø, Länge 250 mm | 5 | 5 kW (100 %) bzw. 7 kW (60 %) Spindel, 12.000 min⁻¹, integrierte Palette 200 x 200 mm, FANUC 31i-B5 (optional 0iF), 1.700 kg |
| norma NGC | universelles 5-Achs-Werkzeugschleifen: Fertigung und Nachschliff von Fräsern, Bohrern, Verzahnwerkzeugen, Industriemessern | Werkstücke bis 400 mm Ø, Schneidenlänge 300 mm, Einspannlänge max. 500 mm; Scheiben 40 bis 250 mm | 5 | Lader mit Paletten 300 x 300 mm, 7-fach Scheibenpaket-Wechsler bis 21 Scheiben, optional Rundschleifen, Software zum Nachschleifen von Verzahnwerkzeugen |
| gemini NGM | 5-Achs-Serienfertigung von Fräsern, Bohrern, Profil- und Verzahnwerkzeugen | Werkstücke bis 300 mm Ø, Schneidenlänge 300 mm, Einspannlänge max. 500 mm | 5 | Mineralguss-Bett, Linearmotoren in allen Achsen erhältlich, Fanuc-Roboter mit 2, 4 oder 10 Paletten, Wechsler mit 8 oder 14 Positionen (24 bzw. 42 Scheiben) |
| sirius NGS | 6-Achs-Serienfertigung von Wendeschneidplatten und Profilwerkzeugen, Präzisionsteilen | Scheiben bis 300 mm Ø | 6 | Fanuc-Roboter mit 2 Paletten oder Stapel bis 10, Spindeln HSK50 (5 bis 7 kW) oder HSK80 (10 bis 13 kW), automatisches Abrichten und Messen im Prozess |
| corvus NGB (C-Typ) | 5-Achs-Maschine für lange und schwere Werkzeuge: Granulatfräser, große Senkfräser, Räumnadeln, Nutwellen, Zahnstangen | Scheiben 30 bis 450 mm Ø, Werkstücke bis 400 mm Ø, Schneidenlänge bis 2.800 mm, Einspannlänge max. 3.500 mm | 5 | Fanuc-Roboter mit 4 Paletten oder 24-Positionen-Dornkarussell, Spindeloptionen 10 bis 53 kW, optional 1.250-Nm-Rundlauffunktion |
| gemini GHP | Wälzfräser-Herstellung im Hochgeschwindigkeitsmodus, Module 0,1 bis 40 mm | nicht angegeben | nicht angegeben | nicht angegeben |
Die Steuerung ist bei den fünf Hauptreihen FANUC 31i-B5. Die Software heißt QUINTO Qg1 und ist Programmier-, Simulations- und Werkzeugdatenbank-Software in einem; sie unterstützt nach Herstellerangabe 64 Bit, die Datenbank TOOGLE, eine 3D-Kinematik-Simulation mit Kollisionsüberwachung, die Programmierung von Roboter und Paletten sowie einen IoT-Server. Der Hersteller schult sowohl beim Kunden als auch im Showroom oder per Teams. „Quinto“ ist Software, keine Maschinenserie; in Inseraten kommt der Name trotzdem oft im Titel vor.
Namen im Gebrauchtmarkt und ihre Fallstricke
Händlerportale führen Schneeberger-Maschinen überwiegend unter älteren Namen, die in der aktuellen Herstellerlinie nicht mehr auftauchen. Die Tabelle zeigt, was uns begegnet ist und wie wir es einordnen.
| Bezeichnung im Inserat | Einordnung |
|---|---|
| „Schneeberger Sirius HPM“ | Ältere CNC-Werkzeugschleifmaschine; im geprüften Inserat mit „Quinto 4“ und Fanuc-Robotik beschrieben. Nicht mit der heutigen sirius NGS gleichzusetzen, der Zusammenhang ist vom Hersteller nicht bestätigt. |
| „Schneeberger Gemini DMR“ | Ältere gemini-Bezeichnung aus Händlerportalen. Die Herstellerseite führt heute gemini NGM und gemini GHP. |
| „Schneeberger Corvus GDS 650“ | Ältere corvus-Bezeichnung. Heute führt der Hersteller die corvus NGB. |
| „Schneeberger CFG NORMA“ | Ältere norma-Bezeichnung. Heute führt der Hersteller die norma NGC. |
| „Schneeberger Quicksharp“ | Händlerbezeichnung für einen Schärf- beziehungsweise Nachschleifautomaten; auf der Herstellerseite nicht gefunden. |
| „Schneeberger ENP 2“ | Händlerbezeichnung, die wir nicht einordnen können. Hier hilft uns das Typenschild. |
| „Schneeberger“ ohne Zusatz | Kann Werkzeugschleifmaschine, Linearführung oder ein Bauteil der Lineartechnik-Gruppe meinen. Für den Ankauf zählt die Maschine, nicht der Markenname. |
Wichtig ist der Umgang mit den Altnamen. Wir behaupten nicht, dass die Sirius HPM die Vorgängerin der sirius NGS ist oder dass die Corvus GDS zur corvus NGB geworden ist. Der Hersteller bestätigt das in den geprüften Quellen nicht. Für Ihre Verkaufsunterlagen heißt das: Nennen Sie die Bezeichnung vom Typenschild wörtlich, das Baujahr und die Software, dann bleibt die Angabe belegbar.
Was den Wert einer gebrauchten Schneeberger bestimmt
Eine vollständige Übersicht als Selbstcheck bietet der Leitfaden Was ist meine Werkzeugschleifmaschine wert?. Diese Punkte bestimmen bei Schneeberger-Maschinen, wie ein Käufer die Maschine einordnet:
- Reihe und Kapazität: Eine aries für den Werkzeugraum, eine norma für Fertigung und Nachschliff, eine sirius für Wendeschneidplatten und eine corvus für lange Werkzeuge sprechen völlig unterschiedliche Käuferkreise an. Schreiben Sie in Ihr Angebot, was Sie tatsächlich auf der Maschine geschliffen haben, nicht nur die Katalogkapazität.
- Software und Steuerung: Die QUINTO-Version entscheidet, ob ein Käufer die Maschine mit aktuellem Stand programmieren kann. Ein Inserat mit Quinto 4 wird anders gelesen als eines mit Qg1. Nennen Sie außerdem den Steuerungstyp, im Regelfall FANUC 31i-B5 bei den heutigen Reihen und ältere FANUC-Generationen bei früheren Maschinen.
- Lader und Automation: Roboter mit Paletten, Dornkarussell oder Palettenstapel sind bei den Reihen gemini, sirius und corvus im Herstellerprogramm. Sie erlauben mannlose Schichten, sind aber ein eigener Wertposten, den Sie mit Fotos und Palettenzahl belegen.
- Scheibenwechsler und Abrichten: Zahl der Wechslerplätze, Scheibensätze und die automatische Abrichteinrichtung sind aus Käufersicht ein Teil des Lieferumfangs.
- Spindeln und Antriebe: Spindelstunden, Wartungsnachweise und bei der gemini die Frage, ob Linearmotoren verbaut sind, gehören in jede Anfrage.
- Genauigkeitsnachweise: Aktuelle Prüf- und Rundlaufprotokolle sagen mehr über den Zustand als das Baujahr allein.
- Gewicht, Aufstellung, Demontage: Die aries wiegt nach Herstellerangabe 1.700 kg, die corvus mit bis zu 3.500 mm Einspannlänge gehört in eine ganz andere Größenklasse. Beides beeinflusst Demontage und Transport, die wir bei der Einschätzung mitdenken.
Zum Service liest man auf der Herstellerseite, dass mehr als 90 Prozent der Stillstände per Telefon oder Fernwartung gelöst werden, andernfalls ein Einsatz vor Ort innerhalb von 48 Stunden (Montag bis Freitag) vorgesehen ist. Außerdem nennt der Hersteller Maschinenüberholungen, bei denen die Leistung nach langer Nutzung wiederhergestellt wird, einschließlich Steuerungs-Updates. Ein Gebrauchtmaschinen-Programm oder ein eigenes Retrofit-Angebot führt die Seite nicht auf. Für Ihren Verkauf ist ein dokumentierter Überholungsnachweis deshalb ein starkes Argument, weil er belegt, was am Antrieb und an der Steuerung zuletzt gemacht wurde.
Fotos und Unterlagen, die den Verkauf beschleunigen
- Typenschild: Reihe, Seriennummer und Baujahr, gut lesbar.
- Steuerung und Software: Steuerungsgeneration, QUINTO-Version, Lizenzlage, Datensicherung der Programme.
- Ausstattung: Lader oder Roboter, Paletten, Scheibenwechsler, Messsystem, Spannmittel und Aufnahmen mit Fotos.
- Zustand: Betriebsstunden der Spindeln, Wartungs- und Überholungsnachweise, letzte Prüfprotokolle.
- Aufstellung: Gewicht, Maße, Aufstellort und Zugang für Demontage und Transport.
So verkaufen Sie Ihre Schneeberger an MBR
- Angaben senden: Typenschild, Steuerung, QUINTO-Version, Betriebsstunden und vorhandene Prüfprotokolle.
- Fotos beilegen: Gesamtansicht, Arbeitsraum, Spindeln, Lader, Scheibenwechsler und Bedienoberfläche.
- Einschätzung erhalten: In der Regel innerhalb von 24 Stunden erfahren Sie, wie wir Ihre Maschine einordnen. Wir prüfen, ob wir sie ankaufen oder an einen Käufer aus unserem Netzwerk vermitteln.
- Demontage und Transport: Wir koordinieren beides, auch bei schweren und großen Maschinen.
- Zahlung vor Abholung: Die Zahlung ist vereinbart, bevor die Maschine Ihre Halle verlässt.
Der allgemeine Ablauf ist unter So funktioniert es beschrieben, weitere Antworten stehen in den häufigen Fragen. Wir handeln unabhängig vom Hersteller; alle Herstellerangaben auf dieser Seite stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen.
Was wir hier nicht meinen
Diese Seite behandelt Werkzeugschleifmaschinen der J. Schneeberger Maschinen AG. Linearführungen, Messsysteme und Baugruppen der Schneeberger-Lineartechnik nehmen wir auf dieser Seite nicht an. Allgemeine Präzisionsschleifmaschinen wie Flach- und Rundschleifmaschinen finden Sie unter Ankauf Schleifmaschinen. Was Werkzeugschleifen als Verfahren ausmacht, erklärt die Seite Werkzeugschleifen, die PKD-Kombination behandeln Ankauf PKD-Werkzeugschleif- und Erodiermaschinen und PKD-Werkzeuge erodieren, und die Einordnung gegenüber allgemeinen Erodiermaschinen steht unter Ankauf Erodiermaschinen.
Weitere Marken im Werkzeugschleifbereich
Wenn Sie mehrere Maschinen unterschiedlicher Hersteller abgeben, finden Sie die Markenseiten hier: Walter, Vollmer, ANCA, Saacke, Rollomatic und Haas Multigrind.
Quellen
Herstellerangaben, Stand 30. September 2026:
- J. Schneeberger Maschinen AG: Unternehmen und Geschichte
- J. Schneeberger Maschinen AG: Software QUINTO
- J. Schneeberger Maschinen AG: Service
- Langenthaler Tagblatt vom 28. August 2023, veröffentlicht von der Lineartechnik-Gruppe: Bericht zum Verhältnis der beiden Unternehmen